Časopis Slovo a slovesnost
en cz

Koncept věci v ruském formalismu a Pražské škole

Zdeněk Mathauser

[Články]

(pdf)

The concept of the thing in Russian Formalism and the Prague School / Das Konzept des Dinges im russischen Formalismus und in der Prager Schule

A B S T R A C T
The cult of the thing forced itself into the spotlight in the avant-garde through all possible routes, including the denotation of the text genre as a thing. In particular, this was how the Russian avant-garde and Russian literary criticism proclaimed their renunciation of the high, ecstatic concept of art. But the roots of the prolific methods of Russian formalism and Czech structuralism were simultaneously being found in Husserl’s phenomenology. In the Czech modernist tradition, the general aesthetic concept of the work-thing as one of the most important vantage points of a work of art was more effective than the thing-genre, and it has remained meaningful even up to now. In Jan Mukařovský’s aesthetics, the concept of the work-thing underwent a radical transformation, whose results are an extraordinary contribution to the study of aesthetics. Parallel to the change in the conception of the work-thing, the strengthening of the accent on the thing-related nature of the poetic word also occurred in Mukařovský’s works on poetic expression, which again created a common denominator with his writings on the work-thing. Some of Mukařovský’s thoughts on the “work-thing – work-sign – aesthetic object – artifact” are part of his envisioning of numerous new ideas in aesthetics internationally.

Z U S A M M E N F A S S U N G
Der Kult des Dinges drängte sich in der Avantgarde durch alle Poren ans Licht, u. a. durch die Bezeichnung des Textgenres als Ding. Besonders die russische Avantgarde und die russische Literaturkritik taten so ihre Abkehr vom hohen, ekstatischen Begriff von der Kunst kund. Gleichzeitig damit fanden sich aber die Wurzeln der fruchtbaren Methoden des russischen Formalismus und des tschechischen Strukturalismus in Husserls Phänomenologie. Wirksamer als das Ding-Genre war in der tschechischen Moderne das allgemein ästhetische Konzept des Werk-Dinges als einer der wichtigsten Gesichtpunkte des Kunstwerkes und ist bis heute bedeutend geblieben. In der Ästhetik von Jan Mukařovský machte das Konzept des Werk-Dinges radikale Veränderungen durch. Ihr Resultat kann man als einen außerordentlichen Beitrag zur Weltästhetik bezeichnen. Gleichzeitig mit dem Wechsel in der Auffassung des Werk-Dinges verlief in Mukařovskýs Arbeiten über die dichterische Aussage auch die Stärkung des Akzentes auf den dinglichen Bezug des dichterischen Wortes, was wieder einen bestimmten gemeinsamen Nenner mit seinen Arbeiten über das Werk-Ding bedeutete. Einige Gedanken Mukařovskýs aus dem Bereich „Werk-Ding – Werk-Zeichen – ästhetisches Objekt – Artefakt“ haben manche neueste Gedanken in der Weltästhetik überhaupt vorweggenommen.

Key words: thing, Russian formalism, Prague School, aesthetics, Jan Mukařovský
Klíčová slova: věc, ruský formalismus, Pražská škola, estetika, Jan Mukařovský

Daný článek je on-line k dispozici v databázi CEEOL.

Slovo a slovesnost, ročník 69 (2008), číslo 1-2, s. 25-33

Předchozí Ľubomír Ďurovič: Pražský lingvistický krúžok a kontext československej lingvistiky

Následující Petr Sgall: Ideje klasického Pražského lingvistického kroužku jsou i dnes aktuální